Скачать 2.Guns.2013_HDRip_[scarabey.org]_by_arkahan.torrent Как тут качать? Добавить rutor.org в поисковую строку Альтернативный .torrent файл (если обычный не качает)[?]
Чтобы скачать фильм ДВА СТВОЛА / 2 GUNS (2013) НDRIP ОТ SCARABEY | P с зеркала рутор, на ПК или смартфоне необходимо иметь приложение для скачивания торрентов - µTorrent или BitTorrent. Торрент - это небольшой файл, через который происходит скачивание фильмов, игр и прочего. Этот файл необходимо скачать по ссылке выше и открыть его через одну их этих программа, далее программа предложит выбрать папку для сохранения фильма ДВА СТВОЛА / 2 GUNS (2013) НDRIP ОТ SCARABEY | P.
Зачем качать через торренты? Скачивать через торренты удобно, просто и, главное, бесплатно, быстро и со стабильной скорость для большинсва популярных раздач! Более подробно в данной статье
 Год выпуска: 2013 Выпущено: США Жанр: Боевик, триллер, драма, комедия, криминал Продолжительность: 01:49:15 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Псевдо -Дубляж (кинотеатральный) Cубтитры: http://multi-up.com/926154 - на испанскую речь. Режиссер: Бальтасар Кормакур / Baltasar Kormákur В ролях: Дензел Вашингтон, Марк Уолберг, Пола Пэттон, Билл Пэкстон, Фред Уорд, Джеймс Марсден, Роберт Джон Бёрк, Фред Уорд, Патрик Фишлер, Лаки Джонсон Описание: Это история двух грабителей, которые на самом деле не те, кем кажутся. Один из них — агент из управления по борьбе с наркотиками, а другой — тайный агент разведки ВМС. Сами того не желая, они занимаются расследованием дел друг друга, а также воруют деньги у мафии. Через некоторое время героям придется украсть 50 миллионов долларов у ЦРУ. Качество: HDRip Формат: AVI Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1441 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Релиз от:   АНОНСЫ МОИХ РАЗДАЧ!  Намедни мне отписал знакомый еще по рутрекеру arkahan, и предложил прилепить созданную им дорожку к своему видео. Конечно, я согласился, ведь arkahan для меня был одним из лучших специалистов по сведению звука. Созданная им дорожка получилась MVO из дубляжных голосов, или как такое называют - псевдо-дубляж. Оригинал слышен, но практически перекрыт дубляжом. Так же в комплекте субтитры на испанскую речь, arkahan сделал и их. Спасибо. Авторство у нас общее, звук эксклюзивен, как и сама раздача...ибо это единственный рип с dd 5.1. Скриншоты  | |
| Оценка | 10 из 10 (3 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10) |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | Временно нет данных |
| Качают | Временно нет данных |
| Сидер замечен | 10-06-2014 1:19:43 (16 минут назад) |
| Добавлен | 25-11-2013 19:24:46 |
| Размер | 1.45 GB (1556361216 Bytes) |
| Добавить в | закладки |
Написать комментарий | Пожаловаться на раздачу | Редактировать
| subsvin2 | 21-12-2013 23:42:01 (6 месяцев назад) | ||
| Субтитры: Русские (полные (3 вида), форсированные), Английские (полные, SDH, SDH цветные). Расшифровка русских субтитров: 1. Русские полные (BD CEE - перевод Elena Doroshenko). 2. Русские полные (Voronine). 3. Русские полные (автор перевода unknown). 4. Русские форсированные (на испанские диалоги). | |||
| DUDA145 | 14-12-2013 21:38:35 (6 месяцев назад) | ||
| Ну, я такое делал не раз. Накладывал дубляж на оригинал, именно дубляж на оригинал а не наоборот. Из дубляжа только центральные каналы оставлял и даже компрессил его, т.к. люблю вечером перед сном посмотреть, а там как начнёт бабахать! Ну и когда звук скомпрессирован можно нормально выставить отношение уровней дорог. Скажу так: времени чуток потратить надо на это, пока оно там выставится на слух, обработается, пока сожмётся. Жал тупо в МР3, не морочился с 6-тью каналами. Сама проблема дубляжа в том что когда открывается рот - они свои слова вставляют туда, в переводе это делается раньше или позднее. И ещё по звуковым эффектам всё должно совпадать, а иначе идёт запаздывание или опережение одной звук. дороги от другой. Бывает оно линейное, т.е. постоянное, тогда просто довольно сделать, а вот если нелинейное, тогда надо целый фильм слушать в редакторе звуковом, и после этого его смотреть уже будет неинтересно. Дубляж, как таковой, вообще мне не нравился никогда, да и его уровень оставляет желать лучшего, хотя они спешат сообщить нам в конце кто это сотворил, - их имяреки. Если там какие-то неизвестные актёры - не беда, но когда Арнольда с его акцентом озвучивает чёрт знает кто, Сталлоне тоже в Неудержимых как кто-то с большой дороги звуки издаёт? Английский большинство знают не на столько чтобы на лету всё понять, тем паче со сленгом разным, а ведь и другие языки есть. Титры хороши, наверное, но их читать надо, а ведь хочется расслабиться, посмотреть себе так просто, а не читать что-то и отвлекаться. Вывод - переводить надо, а не дублировать, т,е, доводить до человека смысл сказанного, и чтобы он слышал оригинал голоса актёра. Чёт много накрапал я тут, блин. Псевдодубляж - так псевдодубляж. Я своё так не называл, просто для себя делал. Интересно. Сейчас качну и послушаю посмотрев. Жаль что я свои такие работы не сохранял. Я ещё тогда думал что это будет кому-то интересно, но потом забил на это всё. Интересно что Скарабей выложил сие. | |||
| contineNt | 26-11-2013 17:48:49 (7 месяцев назад) | ||
| drozd1, На оригинал наложена дублированная дорожка. | |||
| drozd1 | 26-11-2013 16:42:09 (7 месяцев назад) | ||
| как понимать такой перевод - Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Псевдо -Дубляж (кинотеатральный) | |||
| Jalok | 26-11-2013 5:54:50 (7 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
| Спасибо! | |||
| ИльяГомон | 26-11-2013 0:10:18 (7 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
| Спасибо. Отличная раздача и звук хорош)) | |||
| skunz77 | 25-11-2013 19:44:56 (7 месяцев назад) | ||
| Озвучка от Юрия Сербина уже есть годная к этому угарному фильму. | |||
| shaddai771 | 25-11-2013 19:28:27 (7 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
| Отличный фильмец! Давненько ничего подобного не было. Дензел Вашингтон как всегда на высоте. Раздающему - огромное спасибо | |||
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "удалить не читая" или "авторские права"
